Lejn dawn l-ghajnejn, hares sewwa
taghhom ifli l-Espresjoni,
u ara xtifsira fihom
imrah fihom Salvazjoni.
Hares harsa, sewwa lejhom
w'ara x'harsa qed jaghtik,
harstu hija ,kliem wehida
li holoq minnhabba fik.
Din harstu fwejjah tal-gilju
ma'kull nifs , taf tpaxxi l-qlub,
il-hars kollu Espresjoni
jaf Qalb, xierfa jgalha d'dub.
Sentiment l-aktar Qalbieni
din harstu qed timrah lejk,
qedha tkelmek, qed tifhima?
il-hbub t'ghajnejh, f'"hbub ghajnejk
* (Charlie Mangion 'Iz-Zubina")
Fost dawk l-organi tal-Gisem
Hemm l-Imnieher u l-Widnejn,
imma l-aqwa fost il-bqijja
huma l-Hbub ta’ nofs l-Ghajnejn.
Par’ Ghajnejn qed jirriflettu
Fuq il-Bnazzi fuq l-Imboll,
Mil l-Ghajnejn, jidholl il-hazen
Mil l-Ghajnejn, is-sewwa w’koll.
l-Ghajnejn imlahmin tal-Gisem
jaraw hwejjeg, materjali,
hemm Ghajnejn, tar-Ruh gewwiena
jaraw hwejjeg Spiritwali.
l-Ghajnejn zoroq, l-Ghajnejn suwed
lill wicna kemm is-sebhuh,
kemm jekk nibku, kemm jekk nidhku
mil l-Ghajnejn, jixref id-dmuh.
** (Frans Baldacchino "Il-Budaj")
l-Ghajnejn huma l’propja xhieda
illi jimirhu fil-bghod,
huma jikxfu l’habi kollu
jekk int’x dajjef, jekk int’x sod.
Rajt harsa, b’rifless go harstu
Hafna hafna , nfluwenzatni,
harsa li ghandha tifsiera
tal-hsieb minn, mohhi zarmatni.
Pikkanti harsa genwina
Osservata, fiha x’tara,
pjuttost harsa, li qed tkelmek
fejn ma’ fiha l’ebda x’rara.
Harsa tofroq l-Orizzonti
Sabiex l’henn, ta’ l-hemm is-sellem,
hi harsa bil-kliem bla’hsejjes
bhal kull f’omm illi jitkellem.
* (Charlie Mangion 'Iz-Zubina")
Dawk l’Ghajnejn, dejjem izebgu
Kultant, ikunu mqarbin,
biex jibqaw safjijn, f’hoforthom
jinhtieg li jigu m’raznin.
Skont kif tuza l-Ghajnejn tieghek
M’Alla tiehu dak li haqqek
Fl-ikel huma jieklu l-ewwel
U bihom, taqalek zaqqek.
l-Ghajnejn ihegguk ghas-sewwa
imma w’koll, sabiex tizgarra,
hekk huma ta’ tentazzjoni
u l-ahjar taqlahhom barra.
Rifless tal-qalb, l-Ghajnejn huma
Jekk hemm’x ferh , jew jekk hemm’x dwejjaq,
l-Ghajnejn ghandhom qawwa kbira
bihom toqtol, bihom tfejjaq.
** (Frans Baldacchino "Il-Budaj")
Tar-Ruh, w’il Gisem Salvazjoni
illi jbeduk, minn kull Gwaj,
Par’ Ghajnejn li qed jitkelmu
Ta’Frans Baldacchino l-Budaj.
* (Charlie Mangion "Iz-Zubina")
